Note legali e privacy

1 Chi siamo

• Titolare: Jozef Zádor
• Attività: Sviluppo di software su misura
• Domicilio: La Romana, Alicante, España
• Email: info@gestionmarina.es
• Sito web: controlz.es

La presente informativa si applica al sito web di Gestión Marina (gestionmarina.es e le sue versioni in altre lingue), alla mappa dei porti (mapadepuertos.es), all'app per diportisti AmarreYa e al software gestionale dei porti e delle aziende che si registrano.

2 Condizioni d'uso

L'accesso e l'utilizzo del sito web, della mappa, dell'app e del software comportano l'accettazione delle presenti condizioni.

La mappa e l'app possono essere utilizzate senza registrazione. Chi le utilizza si impegna a farlo in modo lecito e a non tentare di copiarne massivamente i dati né di danneggiare il servizio.

Le schede dei porti sono elaborate a partire da informazioni pubbliche: OpenStreetMap (© collaboratori di OpenStreetMap, licenza ODbL), i siti web dei porti stessi e di enti pubblici. Possono essere incomplete o non aggiornate: hanno valore puramente orientativo e non sostituiscono le informazioni nautiche ufficiali né la comunicazione con il porto.

Qualsiasi porto o azienda può chiederci di correggere la propria scheda o di rimuoverla dalla mappa scrivendo a info@gestionmarina.es o rispondendo a uno qualsiasi dei nostri messaggi. Lo facciamo gratuitamente e il prima possibile.

Il servizio può cambiare nel tempo. Qualora un giorno venissero introdotte tariffe, ne sarà dato preavviso e chi è già registrato manterrà condizioni speciali; non verrà mai addebitato nulla senza il suo consenso.

3 Proprietà intellettuale e responsabilità

Il design, il codice e i testi del sito web, della mappa, dell'app e del software appartengono al titolare, ad eccezione dei dati e dei contenuti di terzi, che mantengono la propria licenza. È vietata la loro riproduzione, distribuzione o modifica senza autorizzazione espressa.

Il titolare non è responsabile dei danni derivanti dall'uso delle informazioni della mappa né delle interruzioni tecniche del servizio, pur impegnandosi affinché sia sempre disponibile e aggiornato. Le prenotazioni, i pagamenti e i servizi offerti da ciascun porto o azienda sono di sua responsabilità: il pagamento avviene tramite il suo POS e il contratto è stipulato tra il diportista e il porto.

4 Privacy: quali dati trattiamo e per quali finalità

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati, GDPR) e della Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD), il titolare del trattamento è il titolare indicato sopra. Trattiamo solo i dati necessari:

• Richieste di registrazione e di contatto: nome, ruolo, email, telefono e dati del porto o dell'azienda, per gestire la registrazione, fornire l'accesso al software e rispondere. Base giuridica: misure precontrattuali e rapporto con l'utente.
• Account diportista nell'app: nome, email, telefono e dati delle sue imbarcazioni, per gestire il suo account e le sue prenotazioni. Base giuridica: il rapporto con l'utente.
• Prenotazioni: i dati della prenotazione vengono comunicati al porto scelto, che li tratta in qualità di titolare per fornire il servizio.
• Messaggi dei diportisti: il testo, il porto a cui si riferisce e, se indicata, l'email, per verificare e correggere le schede e rispondere. I messaggi possono essere inviati in forma anonima.
• Contatti professionali di porti e aziende presenti nella directory: dati di contatto pubblici di enti, per mostrare la loro scheda e inviare loro comunicazioni informative in merito. Base giuridica: legittimo interesse. Ogni messaggio include un link per non riceverne altri, e il telefono e l'email non vengono pubblicati in modo visibile.

Conserviamo i dati per tutta la durata del rapporto o dell'account e, successivamente, solo per il tempo richiesto dalla legge. Non vendiamo i dati né li cediamo a terzi, salvo ai fornitori necessari per prestare il servizio (hosting e posta elettronica su server situati nell'Unione europea) e quando richiesto dalla legge.

Puoi richiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, l'opposizione, la limitazione o la portabilità dei tuoi dati scrivendo a info@gestionmarina.es. Se ritieni che la tua richiesta non sia stata gestita correttamente, puoi proporre reclamo all'Agencia Española de Protección de Datos (Agenzia spagnola per la protezione dei dati, aepd.es).

5 Cookie

Utilizziamo solo cookie e archiviazione locale tecnici e di prima parte, necessari per il funzionamento della sessione, della lingua, dei filtri e delle preferenze che scegli. Non utilizziamo cookie analitici né pubblicitari di terze parti; per questo la legge non richiede di chiedere il consenso e ci limitiamo a informarti.

Se in futuro misureremo le visite o l'utilizzo della mappa e dell'app, lo faremo con strumenti propri, sui nostri server e senza condividere i dati con nessuno.

La mappa carica le sue immagini dai server di OpenStreetMap, che ricevono l'indirizzo IP del browser per fornirle.

6 Legge applicabile

Si applica la legislazione spagnola. Per qualsiasi controversia, salvo diversa disposizione di legge, sono competenti i tribunali del domicilio del titolare.